Sobre Gi Santos /About Gi Santos
Gi Santos é brasileira, nascida na cidade de Florianópolis, Santa catarina. Estudante de Letras Inglês e Literatura de Língua Inglesa da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina. Em março de 2010, ela começou a lecionar como voluntária em um curos gratuio na universidade (UFSC), seis meses depois ela começou a ensinar em curso de idiomas e a dar aulas particulares.
Gi Santos, ama o que faz e a parte mais interessante em seu trabalho como professora de português para estrangeiro é a troca de experiências e cultura com as pessoas de outros países. Para ela é um prazer poder compartilhar e, ao mesmo tempo, aprender mais sobre a sua língua e o seu país ensinando português em uma abordagem completamente diferente da que aprendeu na escola. A linguagem em geral sempre foi sua paixão, mas o trabalho dela como professora de português como língua estrangeira transformou a sua maneira de pensar sobre o que é ensino e aprendizagem: quem aprende, quem ensina? Ambos: O professor e o aluno.
O site Parada Brasil é uma tentativa de atrair os estrangeiros que pretendem estudar a língua e a cultura brasileira em Florianópolis com uma professora local. Além disso, o site pretende apresentar a ilha de Florianópolis, a cultura de quem mora aqui Florianópolis e dar algumas dicas para quem quer conhecer a cidade. O site também pretende apresentar algumas das expressões e gírias utilizadas pelos brasileiros e, finalmente, apresentar um pouco sobre a cultura brasileira e, claro, sobre o português do Brasil.
____________________________________________________________________________________________________________________________
Gi Santos was born in Florianopolis, Santa Catarina, Brazil. Nowadays, she studies English Language and English Literature at UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina - and she teaches portuguese for foreigners students. In march 2010, she began teaching portuguese for foreigners as a volunteer in a free course at university (UFSC), six month later she began teaches in language courses and in private classes. Gi Santos loves what she does and for her the most interesting in her work as a Portuguese teacher for foreigners is to exchange experiences and culture with people from other countries. It is a pleasure to share and at the same time learn more about her own language and her own country teaching Portuguese in a completely different approach than she learned in school.
Every language has always been her passion; but her work as a portuguese as a foreign language teacher changed her way of thinking about what is teaching and what is learning: Who learn? who teaches? Both: The teacher and the student.
Parada Brasil is an attempt to attract foreigners who intend to study the language and Brazilian culture in Florianopolis with a local teacher. In addition, this site aims to present the Florianopolis island, the culture of people who lives here and to provide some tips for those who want to know about the city. Parada Brasil also intends to present some of the expressions and slangs commonly used by Brazilians and, finally; to present a little about Brazilian culture and, of course, about the Brazilian language.
É um prazer para um professor ver o interesse e curiosidade de um aluno, principalmente quando o conteúdo que o professor leciona é a sua língua e a cultura do seu próprio país, o Brasil. Me sinto feliz.